Italiano

Luca @

Padovano (mezzo sardo), 28 anni...

Nacque tanto tempo fa in un paesino chiamato Este (¿Cual este? ¡este!), visse l'infanzia fra l'industriale e freddina Padova e la pecorosa e calorosa (d'estate) Ploaghe, passando tempo tanto con un pallone da basket come tra libri di letteratura fantastica, sempre comunque lottando (spesso con successo eheh) con una discreta quantità di fratelli per la supremazia territoriale.

Fin da piccolo mostrò propensione per aggiustare le cose, sia che fossero rotte o no, e per ottimizzare la vita quotidiana del prossimo, volente o nolente. Per ciò studiò Ingegneria dei materiali, che concluse con una interessante tesi su "pellicole sol-gel su substrato liquido", per la quale la Scienza gli avrebbe tributato grandi onori, se avesse capito di che si trattava.

Non soddisfatto dell'apporto dato alla Scienza, sta terminando un altro grande contributo all'umanità a Barcellona, dove sta sviluppando una tesi di Dottorato sull'influenza delle strutture laminari sul danno (fragile e quasi-plastico) prodotto da indentazione Hertziana. È convinto che avrà più fortuna.

Tra i riconoscimenti ottenuti nella sua carriera:

• Miglior poster al congresso CIEC X, Swansea (UK)
• 1º premio nel concorso fotografico delle Olimpiadi CIEFMA 2005
• 2º premio nella specialità "frisbee" alle Olimpiadi CIEFMA 2005
• 2º premio nella specialità "bocce" alle Olimpiadi CIEFMA 2005
• 2º premio nella specialità "racchettoni" alle Olimpiadi CIEFMA 2005
• Un berretto  della Coca-cola vinto sotto un tappo di una bottiglia
• Un berretto della Peroni vinto a pari e dispari con Alberto

Tra le sue eclettiche passioni citiamo la letteratura fantastica (Tolkien, Pratchett, Adams, Lovecraft, Martin su tutti), la musica estrema (Iron Maiden, Blind Guardian, Rage, tra gli altri), Il gioco (Uno, Munchkin, Bang, per esempio), il basket (più visto che giocato, ultimamente e tristemente) e lo sport in generale, l'uso del computer per fare cose, il ballo (suona convincente?), il mondo friki e geek in generale, la  birra.

Español

Milena @

Barranquillera, 28 años...

Nacío en un pequeño pueblo llamado Fundación, ubicado a pocos minutos de Aracataca, ciudad que vio nacer al nobel Gabriel García Márquez, y que refleja un poco ese llamado Macondo, en el hermoso Caribe Colombiano.   Allí pasó sus primeros 7 años jugando con los primos entre restaurantes y panaderías. Luego, se trasladó con su familia a la Arenosa, Puerta de Oro de Colombia: Barranquilla. Ciudad conocida por su más representativa mujer de movimientos descomunales de cadera, Shakira.  

Milena proviene de una pequeña familia de 8 hermanos, con unos padres que han sobrevivido a 47 años de casados! Es comunicativa, de buen genio, siempre al servicio del prójimo, sabia para dar consejos, modesta, y también hace buen café (de Colombia).  

Su juventud ha sido llena de colores, alegría, cocada, (caballitos..), baile, y mucha, mucha familia; con tales influencias no podía más que estudiar ingeniería mecánica. Eso le consintió sacar una beca para irse a Europa, en sitios grises, tristes, sin baile ni tambores, donde lo está pasando muy bien (a pesar de extrañar muchísimo a su familia, pobrecita).

Entre sus hazañas cabe destacar:

• Mejor presentación del XXIX congreso de la sociedad ibérica de bionosequé
• Fue bi-reina del cole con 10 años (niña precoz)
• Fundó  la emisora Catarsis del mismo cole
• Fue presentadora del programa "La misa dominical" en TeleCaribe por 6 años (ganando un Emmy (o no))
• Campeona de Intercurso de baloncesto 1992
• Encontró 10 euros en la calle hace dos semanas en BCN
• Una vez la hicieron viajar desde Colombia en 1ª clase por error
• Pasó cuatro horas (4) jugando a Munchkin con Luca y sus amigos frikis.

En los últimos años ha desarrollado una adicción al trabajo que le impide  procrastinar navegando en internet en vez de trabajar, como suelen hacer los doctorandos. Le gusta leer las obras de Gabo y , entre otras, de Robin Cook (que no son libros de cocina).

Milena @

Barranquillera, 28 anni...

Nacque in un piccolo paese chiamato Fundación, situato a pochi minuti da Aracataca, città che vide nascere il nobel Gabriel García Márquez,  e che è riflesso del paese chiamato Macondo, nei bellissimi Caraibi Colombiani. Ivi passò i suoi primi 7 anni, giocando con i cugini tra ristoranti e panettieri. Poi traslocò con la sua famiglia alla Sabbiosa, Porta d'Oro di Colombia: Barranquilla, città conosciuta per il movimento d'anca fuori del comune della sua più rappresentativa fanciulla, Shakira.

Milena proviene da una piccola famiglia composta da 8 fratelli e due genitori che sono sopravvissuti a 47 anni di matrimonio. È comunicativa, di buon umore, sempre al servizio del prossimo, saggia per consigliare, modesta, e fa anche del buon caffé (di Colombia).

La sua giovinezza fu piena di colori, allegria, cocata, ballo, tamburi; con tali influenza non poteva che studiare ingegneria meccanica. Ciò le permise ottenere una borsa di studio per andarsene in Europa, in posti grigi, tristi, privi di balli e di tamburi, dove si sta divertendo molto (nonostante le manchi molto la sua famiglia, poverina). 

Tra le sue imprese vale la pena citare:

• Migliore presentazione al XX congresso de la società iberica di biononsoché
• Fu vice-reginetta scolastica a 10 anni (bimba precoce)
• Fondò  l'emittente Catarsis nella stessa scuola
• Fu presenatrice del programma "La messa domenicale" su TeleCaribe per 6 anni (vincendo un Emmy (o no))
• Campionessa di Intercorso di basket 1992
• Trovò 10 euro per strada due settimane fa a BCN
• Una volta la fecero viaggiare dalla Colombia in 1ª classe per errore
• Passò quattro ore (4) giocando a Munchkin con Luca e i suoi amici friki.

Negli ultimi anni ha sviluppato una dipendenza dal lavoro che le impedisce di procrastinare navigando in internet invece di lavorare, come fanno di solito i dottorandi. Le piace leggere le opere di Gabo e, tra le altre, di Robin Cook (che non sono libri di cucina).

Luca @

Padovano (medio sardo), 28 años...

Nació hace un tiempo en un pueblo llamado Este (¿Cuál este? ¡este!) y vivió la infancia entre la industrial y fría Padova y la calurosa (solo en verano) Ploaghe, pasando tanto tiempo con un balón de basket como con libros de literatura fantástica. En cualquier caso, luchando con una considerable cantidad de hermanos  por la supremacía territorial (a menudo con éxito je,je).

Desde pequeño mostró propensión por arreglar las cosas, tanto como si estuvieran rotas o no; y para optimizar la vida cotidiana del prójimo, queriendo o no.  Por ello, estudió Ingeniería de los materiales, que concluyó con un interesante proyecto sobre  "películas sol-gel sobre substrato líquido", por lo que la Ciencia le habría debido tributar grandes honores, si se hubiese enterado de qué se trataba. 

No muy satisfecho del las aportaciones a la Ciencia, está terminando otra gran contribución a la humanidad en Barcelona, donde desarrolla una tesis de doctorado sobre la influencia de la estructura laminar sobre el daño (frágil y cuasi-plástico) por indentación Hertziana.  Está convencido que tendrá más suerte. 

Entre los  reconocimientos obtenido durante su carrera: 

• Mejor poster en el  congreso CIEC X, Swansea (UK)
• 1º premio en el concurso fotográfico de las Olimpiadas CIEFMA 2005
• 2º premio en la  especialidad  "fresbee" en las olimpiadas CIEFMA 2005
• 2º premio en la  especialidad  "petanca" en las olimpiadas CIEFMA 2005
• 2º premio en la  especialidad  "raquetas" en las olimpiadas CIEFMA 2005
• Un gorro de Coca-cola ganado en una tapa de botella.
• Un gorro de Peroni ganado en un "piedra, papel y tijeras" con Alberto.

Entre sus pasiones se cita la literatura fantástica (Tolkien, Pratchett, Adams, Lovecraft, Martin sobre todo), la música extrema (Iron Maiden, Blind Guardian, Rage, entre otros), el juego (Uno, Munchkin, Bang, por ejemplo), el basket (más  visto que jugado, ultima  y tristemente) y el deporte en general, el uso de la computadora para hacer cosas, el baile (¿suena convincente?) el mundo friki y geek en generale, la  cerveza.